Pozvánka na prezentaci českého překladu antologie básní polských básníků, středa 29. listopadu 2006 v 18.00 hodin, klub Fiducia
v Ostravě, Nádražní 30.
Antologie představuje básnické texty členů skupiny NA DZIKO – NA DIVOKO. Většinou jde o poezii mladších, ale přitom už renomovaných tvůrců, kteří mají za sebou rozsáhlou publikační činnost. Například Bartłomej Majzel vydal v Polsku již dvě básnické sbírky Prolezlost (1997) a Sjezdový běh (2001), za kterou byl nominován za nejlepší knihu roku 2001. Jeho básně byly přeloženy do osmi jazyků.
Krzysztof Siwczyk je laureát soutěže Rafała Wojaczka (1995), vydal mj. Divoké děti (hlavní cena soutěže Jacka Bierezina), Básně pro kuřáky (2001) aj. Psal do všech důležitých polských literárních časopisů. Jeho básně jsou přeloženy do angličtiny, němčiny, francouzštiny, slovenštiny, švédštiny, slovinštiny a češtiny. Filmoví diváci ho znají jako představitele titulní role ve filmu Wojaczek režiséra Lecha Majewského.
Ve výčtu publikačních aktivit dalších autorů této skupiny literátů z Horního Slezska by se dalo samozřejmě pokračovat. Křtu knihy Mrtvé body v překladu Jana Fabera se zúčastní tito básníci: Wojciech Brzoska, Bartłomiej Majzel, Maciej Melecki, Marta Podgórnik a Krzysztof Siwczyk. Tvorbu skupiny uvede literární vědec Slezské univerzity v Katovicích Dariusz Pawelec, editor a autor výboru Mrtvé body.
Zveme Vás také na projekci filmu Wojaczek v Minikině v Ostravě 28. 11. v 19,30 hod.
čtenář Antilistí
(28.11.23, 19:14)
Já jsem tady furt...
Lakmé
(19.11.23, 17:13)
Taky sem semtam zabloudím, z nostalgie, pro pocit ...
čtenář Donar Tyr
(11.11.23, 01:51)
Ano, občas se sem vracím do minulosti... Je to hezký pocit :).
natir
(06.05.23, 13:33)
Kamarádové, jste tu alespoň občas? Alespoň na skok? Alespoň?
Nokturno je místem pro všechny milovníky fantasie, dobrého počtení a rozumné rozpravy.
©1999-2024 Skaven
komentářů: 14774
článků: 557
obrázků: 3653
dílek: 6459
autorů: 867