Nokturno.net / tvorba / dílko

Chtěla bych milovat Číňana
ve špičatém kloboučku.
Verše psal by mi do rána
v altánu na malém paloučku.
Byl by tam jenom on,
větřík a lampion.

Na malém paloučku
v bambusovém háji
Číňanu v kloboučku
verše šepotají
listy bambusu,
když s větříkem si hrají.

S větříkem si hrají,
a Múzy přivábí.
Číňan pak bude psát
na hladké hedvábí.

Na hladké hedvábí
štětečkem z mých vlásků,
o tom, že má mě rád
a přivolávat lásku.

Číňane v kloboučku
na malém paloučku,
sbohem dals měsíci
a šli jste oba spát.

V tom bambusovém háji
ptáčkové štěbetají
o tom, že máš mě rád,
když tam jdu na procházku.

Na stoncích bambusu
všude ji vidím vlát,
lesklou a zářící,
hedvábnou tvou lásku.