Nokturno.net / tvorba / diskuze

milostná a lehce trpká, hmm, ano

re: [1] Francis Black: Tak gramatiku mi kžudne môžeš dodrbať kedykožvek, neni to bohvie čo … Mňo jo píšem ako sa mi zrovna zachce, takže obraty tiež píšem ako sa mi zachce a hanbím sa, ale kašlem na to či sú alebo niesú otrepané… Slovo děvka som použila naschál, skôr to malo byť v súvise hneď s ďalším veršom , ale nebudem vysvetžovať ako to malo byť myslené, som rada, že to každý môže pochopiť aj inak… Mňo a posledný verš- mno a čo, je aký je… Úderné boli aj Leninove heslá a ako to dopadlo : …

správně: „spávám/se svou duší zlobivou (aneb exkurze do české gramatiky), to není myšleno až tak vážně , jinak se mi to docela líbilo až po ten verš “Dám ti (ji) příště." To mě praštilo do očí jako hrozně laciný a otřepaný obrat. a pak to slovo „děvka“ mě dodělalo , taky se sem moc nehodí… a poslední verš taky není zrovna úderný.