Diskuse k dílku: The Beastly Thing-Překládat Nemožno. Sledovat diskuzi přes RSS .
Než se pustíte do diskuze, přečtěte si pravidla pro psaní komentářů.
The Beastly Thing
Překládat Nemožno
Je řečeno,že Orlugh je světem zázraků,přesto také světem oficiality a
vysoké politiky,svět společnosti a kultury a že všechny mýty hovoří jen
o Voyachai.
Přesto je jeden mýtus,který se vypráví,spíše šeptem,o Orlughu.
Vypráví o Knězi-Králi Yudöxhephovi V.,z Hoödhxkxchax,jež
byl tak pyšen,že tvrdil,že dojde pěšky k Bohům.To bylo dávno před povstáním
Církve Ustermanovi,té zhouby vír a věrouk.
A onen kněz-král nasedl na svého oranžouše nejlepšího chovu
i rodu a vyjel na něm směrem z města,kde z něj sesedl a vydal se
pěšky na sever,kde sídlí Bozi.A když došel po mnoha dnech k Svaté Hoře
Hödorück,slyšel volání a tak sebral poslední síly a vylezl na vrchol.Zde jej
čekal Hömädö,jež byl nejvyšším z Bohů Severního Orlughu.I přivítal
kněze-krále a dal mu popít nektaru ze šťávy Božské Lilie a pak,poté co byl
nektar dopit,se k němu naklonil se slovy:
„Chceš vidět něco,co žádný smrtelník,ani Naarvick ani Doone nikdy
nespatřil?“.
A kněz-král,neboť byl teokrat,souhlasně přikývl.
A Hömädö jej zavedl až na samý okraj Nebes a odemkl obří železné
dveře,
za nimiž Yudöxhepho uzřel tu Věc,domácí zvíře Bohů a to byl dar
i jeho trest.
Po celý zbylý život procházel v otrhaných šatech,nemytý a pronášel
nesrozumitelná proroctví.
Neb uzřel domácí zvíře Bohů,jež lidé také nazývají Šílenstvím.
čtenář Antilistí
(28.11.23, 19:14)
Já jsem tady furt...
Lakmé
(19.11.23, 17:13)
Taky sem semtam zabloudím, z nostalgie, pro pocit ...
čtenář Donar Tyr
(11.11.23, 01:51)
Ano, občas se sem vracím do minulosti... Je to hezký pocit :).
natir
(06.05.23, 13:33)
Kamarádové, jste tu alespoň občas? Alespoň na skok? Alespoň?
Nokturno je místem pro všechny milovníky fantasie, dobrého počtení a rozumné rozpravy.
©1999-2025 Skaven
komentářů: 14774
článků: 557
obrázků: 3653
dílek: 6460
autorů: 867