diskuze

přidej: dílko | obrázek» přihlásit | zaregistruj se

Diskuse k dílku: Sueňo. Sledovat diskuzi přes RSS .
Než se pustíte do diskuze, přečtěte si pravidla pro psaní komentářů.

(možná tam bude dost chyb, ale spoléhám na to, že moc lidí co umí španělsky sem nechodí ;o))

Tengo que ir a casa,
médito dónde eres?
Quiero ver tu sonrisa,
busco tús portes.

Soňo sueňo muy ameno,
no quiero levantarme.
No sé, dónde está extremo,
me gusta mucho acostarme.

Acercarme lentamente,
me siento miedo especial.
Escucho saludo ardiente,
temo muy el tribunal.

Přidat komentář

[9] errol | @ | odpověz | 06.01, 19:44 | # | 3

re: čtenář Kostěj Bílý: ale ako niekto kto mal tú česť s latinčinou 5 rokov, ti môžem sžúbiť, keď sa ju naučíš poriadne, tak tejto básni budeš rozumieť:)

[8] Michal Hrůza | @ | odpověz | 05.01, 00:43 | # | 14

zní to hezky...ani tomu nemusím rozumět

[7] čtenář Kostěj B� | odpověz | 02.01, 23:07 | # | 16

re: Skaven: já se mám naučit latinu a ještě tři předměty, ne, tohle nechám na později.

[6] Skaven | @ | odpověz | 01.01, 23:28 | # | 3

Přiznám se, že něco španělsky umím a protože tady i něčemu rozumím, asi to bude jednoduchá španělštína, takže Kostěji, slovník a překládej

[5] čtenář Kostěj B� | odpověz | 01.01, 23:25 | # | 0

Tak místo kritiky mohu ocenit nápad napsat něco ve španělštině.

[4] Kuřátko | @ | odpověz | 01.01, 15:15 | # | 6

re: čtenář Kostěj Bílý: Radši ne -je to obsahem dost podobné Podzimním láskám a to u tebe nesklidilo moc obdivu a nikdo jiný si o to sem nenapsal, takže bohužel... Třebas tě to alespoň donutí zkusit něco jiného než ohranou angličtinu a němčinu ;o)...:oD

[3] čtenář Kostěj B� | odpověz | 31.12, 16:30 | # | 1

Nazvy mě klidně nevzdělancem, ale umím jen anglicky, německy a latinsky (učím se). Pošleš sem i překlad pls.?

[2] čtenář Kostěj B� | odpověz | 31.12, 16:30 | # | 3

Nazvy mě klidně nevzdělancem, ale umím jen anglicky, německy a latinsky (učím se). Pošleš sem i překlad pls.?

[1] čtenář Kostěj B� | odpověz | zobraz31.12, 16:30 | # | -4

Nazvy mě klidně nevzdělancem, ale umím jen anglicky, německy a latinsky (učím se). Pošleš sem i překlad pls.?

› Online 9

› Zeď

čtenář Antilistí
(28.11.23, 19:14)
Já jsem tady furt...

Lakmé
(19.11.23, 17:13)
Taky sem semtam zabloudím, z nostalgie, pro pocit ...

čtenář Donar Tyr
(11.11.23, 01:51)
Ano, občas se sem vracím do minulosti... Je to hezký pocit :).

natir
(06.05.23, 13:33)
Kamarádové, jste tu alespoň občas? Alespoň na skok? Alespoň?

všechny zprávy | RSS

O nokturnu

Shrnutí

komentářů: 14769
článků: 557
obrázků: 3653
dílek: 6445
autorů: 866